A little outdated but I compiled the artifacts tier list on the build & contributions compendium by their builds and added effect descriptions : r/TapTitans2
Tap Adventure] Artifact List discussion on Kongregate
Tap Titans 2 Guide: Best Builds, Skill Tree and Tournaments etc